「何食べたい？」への最強の返し方

​友達やパートナーに「何食べたい？」と聞かれて、
つい Anything is OK. と答えていませんか？
間違いではありませんが、少し素っ気なく聞こえてしまうことも。
​

そんな時に使えるのが、この表現。
​I could go for anything.

（何でもいけるよ / 何でもウェルカムだよ）
​

このフレーズのポイントは could を使うこと。
「〜なら最高だな」というニュアンスが含まれるので、ただの「何でもいい」よりもずっとポジティブで、相手への配慮が伝わる響きになります。

​ちなみに something ではなく anything を使うのがコツ。
somethingだと「具体的な何か」をイメージしていますが、anythingにすることで「ストライクゾーンが広い」ことをスマートに伝えられます。

​I could go for a beer. （ビール飲みたいな）
I could go for a nap. （昼寝したいな）

​食べ物以外にも、こんな風に「今の気分」を伝える時に万能です。
​
グロービッシュ英語個人教室

GWも休まず営業してます！